往往孩子強(qiáng)記的只是漢語翻譯
來源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊率: 發(fā)布: 2014-6-13
用漢語理解和學(xué)習(xí)英語,是在浪費(fèi)孩子們的語言黃金期,而且使翻譯成為一種本能,阻礙英語思維的建立。
下面上海新東方夏令營小編為大家總結(jié)一下孩子學(xué)英語家長該注意九大問題,供大家參考!1.英語環(huán)境是建立英語思維的土壤和必要條件。
英語環(huán)境包括兩個(gè)方面。首先:接收的是英語信息;其次:英語信息量大。二者缺一不可。
2.語言思維是語言的靈魂,是掌握語言的根本。
英語思維是用英語方式去理解和思考事物。
3.建立英語思維最大的敵人是翻譯的干擾。
孩子的語言天賦在于掌握語言思維。實(shí)質(zhì)是孩子在英語環(huán)境中可以做到不翻譯。
4.讓孩子用漢語理解學(xué)習(xí)英語,是在破壞英語思維的建立。
用漢語理解和學(xué)習(xí)英語,是在浪費(fèi)孩子們的語言黃金期,而且使翻譯成為一種本能,阻礙英語思維的建立。
5.語言學(xué)習(xí)的規(guī)律是先"語"后"文"。
任何一種語言都分為"語"和"文"兩部分。"語"的表現(xiàn)是聽說,實(shí)質(zhì)是語言維;"文"的表現(xiàn)是讀寫,實(shí)質(zhì)是語言思維的書面表達(dá)方式。
6.英語文字與漢字是完全不同的。
漢字是象形文字,有形無音。而英文是字母文字,是按發(fā)音規(guī)則創(chuàng)造的文字。學(xué)英語千萬不要"背單詞",往往孩子強(qiáng)記的只是漢語翻譯。
7.不要把英語當(dāng)作高深莫測的知識,它只是一個(gè)工具。
8.英語環(huán)境非常容易建立。
比如聽一盤磁帶,看一部原版電影等。
9.面對英語環(huán)境,只要培養(yǎng)起好習(xí)慣,并堅(jiān)持不懈,每個(gè)人都可以掌握英語。
好習(xí)慣包括:聽英語時(shí)不翻譯的習(xí)慣;天天聽英語的習(xí)慣。保持好習(xí)慣是成功的開始。
更多精彩敬請關(guān)注:上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營 444529.com/shxdf/
【糾錯(cuò)】
閱讀上一篇:依據(jù)孩子們自身的特點(diǎn)從多方位
閱讀下一篇:孩子們掌握學(xué)習(xí)英語的竅門
- 上海新東方中學(xué)生詞匯集訓(xùn)營 上海新東方推出的“酷學(xué)酷玩·快樂記單詞詞匯風(fēng)暴營”以科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)法和記憶法為學(xué)員的英語學(xué)習(xí)夯下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。詞匯是基礎(chǔ),是……
- 上?釋W(xué)酷玩英語提分全能營 口語課:學(xué)英語,就其本質(zhì)來講,是一門實(shí)踐課,要學(xué)好英語,就必須在口語會話等方面有所熟練, 能夠流利地用英語進(jìn)行交談, 聽懂英語。 ……
- “酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營 “新概念精品營”從新概念教材本身出發(fā),選取精華的篇章、段落進(jìn)行重點(diǎn)細(xì)致的剖析與講解。亦從聽力、口語、文化等各方面,讓學(xué)員全……
- “酷學(xué)酷玩”申城英語游學(xué)夏令營 暑期相聚上海,走進(jìn)華東百年名校,感受申城都市魅力;上?釋W(xué)酷玩為青少年設(shè)計(jì)的勵(lì)志類戶外體驗(yàn)式培訓(xùn)活動(dòng),幫助學(xué)員方法夢想,在……
- “酷學(xué)酷玩”e計(jì)劃聽力口語夏令營 面對林林總總的暑假方案,你是否有“亂花漸欲迷人眼”的感覺?怎樣貼心的安排才能既滿足你愛玩的天性, 又得到潛移默化的熏陶和鍛煉……

