環(huán)球雅思夏令營全國營地:北京雅思夏令營上海雅思夏令營廣州雅思夏令營環(huán)球雅思國際游學(xué)夏令營
環(huán)球雅思夏令營當(dāng)前位置:環(huán)球雅思 >> 英語學(xué)習(xí) >
來源:本站原創(chuàng) 點擊率: 發(fā)布: 2012-7-11
臨近6月,高考進(jìn)入倒計時,最近網(wǎng)上瘋傳湖北某中學(xué)高考生集體打點滴注射氨基酸來補充營養(yǎng)。專家提醒,備戰(zhàn)高考,氨基酸并非“靈丹妙藥”,過量補充有害無益。
請看中國日報網(wǎng)報道:
more than 30 students, some sitting and continuing to study ╟ others standing ╟ were captured on film injected with intravenous drips of amino acid hanging from the classroom of xiaogan no 1 high school in xiaogan city, central china's hubei province during an evening study session.
教室半空中掛著很多吊瓶,有30多名學(xué)生在打點滴注射氨基酸,這些學(xué)生有的還在坐著學(xué)習(xí),有的站著。這一幕發(fā)生在湖北省孝感市孝感第一中學(xué),學(xué)生們當(dāng)時在上晚自習(xí)。
上面報道中的injected with intravenous drip就是“打點滴”,是靜脈輸液(intravenous injection)的俗稱,是指將液體、電解質(zhì)或血液由靜脈注入,“點滴”也叫iv drips。這張“邊上自習(xí)邊打點滴”的圖片最近在網(wǎng)上go viral(瘋傳),很多網(wǎng)友感嘆備戰(zhàn)national college entrance exam(高考)壓力山大。
孝感一中回應(yīng)稱學(xué)生們注射的是amino acid(氨基酸),是為了提高energy level(體能)。平常我們?nèi)メt(yī)院輸液,注射的大多是saline(鹽水)或是glucose(葡萄糖),鹽水用于補充身體所需的水分和鹽分,葡萄糖用于balance electrolytes(平衡電解質(zhì))。
打點滴時要用到專門的drip chamber(點滴器),以連接drip bottle(點滴瓶)控制點滴的flow rate(流速),和防止空氣進(jìn)入血液中。打點滴一般在hospital ward(醫(yī)院病房)進(jìn)行,在教室打點滴會使學(xué)生vulnerable to infection(易受感染)。
夏令營常識更多>>
環(huán)球雅思夏令營熱報線路更多>>
常見問題更多>>
1. it is during our darkest moments that we must focus to see the light.黑暗過后… [詳細(xì)]
姓 family name 名 first (given) name 性別 sex 男 male 女 femal… [詳細(xì)]
游學(xué)英語 機票 飛機票(指限定條件) endoresement/restrictions 旅客姓名 name o… [詳細(xì)]
環(huán)球夏令營資訊更多>>
![]() |
現(xiàn)場報名地址:北京海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室(紅民村站或人大雙安商場東側(cè)300米,地鐵4號線人民大學(xué)站c出口) 客服熱線:400-6900-650 400-6900-650 值班:15801555540 項目合作:13691570089 copyright @ 2014 xialingying.cc all rights reserved 開心夏令營 版權(quán)所有 京icp證 040377 號 |