不知道該如何選擇?
讓咨詢顧問主動聯(lián)系你吧!
現(xiàn)場地址:北京海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室(乘車:紅民村車站或地鐵4號線人民大學(xué)站C口出,雙安商場東側(cè)300米即到。)
聯(lián)系電話:400-688-0688
選擇好教材對孩子的英語學(xué)習(xí)有種不一樣的效果,孩子應(yīng)該看怎么的英語學(xué)習(xí)書籍?今天北京酷學(xué)酷玩小編就和家長們討論下這個問題。
之前有很多家長問我:“孩子很喜歡讀中文書,但給他買的英文原版書,就是不愛看,怎么辦呢?”小編想說:“孩子喜歡讀中文,是因為書里的意思很清晰。孩子不愛看英文原版書,是因為書里的意思很模糊。”今天英語學(xué)習(xí)方法頻道幫助家長們解決這個煩惱,教孩子們怎么看懂英文原版書。
小編認為想讓英文背后的意思,如同母語一般,清晰浮現(xiàn)在孩子腦海,必須使用米開朗基羅英語學(xué)習(xí)方法。
更準確地說:語言好比一個外殼,閱讀之過程,乃透過文字外殼,吸收外殼底下的思想。教師對孩子的貢獻,就是把外殼深處的精彩,清晰浮現(xiàn)在孩子腦海。要達到這樣的教學(xué)水準,必須使用“米開朗基羅方法”。
米開朗基羅,他用一塊大理石,雕刻出著名的大衛(wèi)像。大衛(wèi)像體格雄美,神態(tài)飽滿。杰作誕生之初,當?shù)匾晃凰囆g(shù)贊助人,不由驚嘆道:“你怎么知道要這樣雕刻大衛(wèi)?”米開朗基羅回答:“大衛(wèi)一直都在大理石里,我只是用刻刀,讓大衛(wèi)從石頭里浮現(xiàn)出來。”
英文原版書講讀技術(shù),與雕刻技術(shù),何其相似!不妨現(xiàn)在就翻開一部英語原版文學(xué),有誰敢說自己能一下子看穿英文原意呢?掃視一頁一頁密密麻麻的英文,就感覺心頭壓著一塊石頭。原版書講讀技術(shù),就是把蘊含在英文背后的意思,如同母語一般,清晰浮現(xiàn)在孩子腦海。這一過程,就仿佛米開朗基羅讓大衛(wèi)從石頭里浮現(xiàn)出來。
為了讓孩子透徹理解英文背后的意思,我必須借助孩子的母語。母語,是孩子最本能的語言,也是一把最精確的刻刀。只有母語,才能把蘊含在英文巨石里的微妙、旨趣、精神,完美呈現(xiàn)給孩子。
如果不用“米開朗基羅方法”培養(yǎng)孩子,如果僅僅分析文章結(jié)構(gòu),介紹文章梗概,串講句子大意,念單詞抄例句劃短語 …… 類似這樣的教學(xué)方式,仿佛手握板斧雕刻塑像。想像一下,手握板斧,劈開英文巨石,呈現(xiàn)在孩子面前的,是多么模糊的人體輪廓,孩子怎么可能領(lǐng)略到清晰的大衛(wèi)?北京酷學(xué)酷玩>>>