不知道該如何選擇?
讓咨詢顧問主動聯(lián)系你吧!
現(xiàn)場地址:北京海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室(乘車:紅民村車站或地鐵4號線人民大學(xué)站C口出,雙安商場東側(cè)300米即到。)
聯(lián)系電話:400-688-0688
詞是語言一個單位,可以單獨用來構(gòu)成句子或話語的最小單位。學(xué)習(xí)任何語言都要掌握大量詞匯。北京苦學(xué)酷玩指出詞匯記憶對學(xué)習(xí)外語說來,無疑是十分重要一個方面。然而,在外語教與學(xué)的實踐中,許多單純背誦單詞表的學(xué)習(xí)者往往事倍功半收效甚微,很少能學(xué)有所成。
在外語教學(xué)中對是否要組織詞匯教學(xué)和如何學(xué)習(xí)詞匯,一直存在著不同意見。現(xiàn)在看來,一味地強調(diào)熟記單詞,以為只要記住些單詞就能夠掌握一種語言的觀點當(dāng)然不對,而僅強調(diào)以句子為基本單位進行學(xué)習(xí),完全忽視詞匯掌握,同樣是錯誤的。因為前者孤立記單詞不易記住,即使記住單詞也很難在言語中使用;后者在句子學(xué)習(xí)中固然能掌握單詞,但完全開詞的學(xué)習(xí),對詞的理解不深,記憶不牢固,而言語使用過程中實際上要求對一個個替換框架中的空位迅速用詞來填補。
不僅如此,一個單詞在很多情況下也可以是句子。對話中的簡單回答,也往往是一個詞。詞的熟記對掌握語言的重要性是無容置疑的。強調(diào)記憶各種層次上的語言材料,在重視句子教學(xué)同時也重視詞的教學(xué)實屬必要。因而學(xué)習(xí)外語必須十分注意詞匯的記憶。應(yīng)了解有效記憶詞匯的原理和方法,這才能使外語的教和學(xué)事半功倍,而不是相反。
如前所述,記憶的恢復(fù)有兩種形式:再認(rèn)和重現(xiàn)。對記憶詞匯說來,極應(yīng)注意這兩種恢復(fù)形式的特點。每個外語學(xué)習(xí)者都用各種方法記住了不少外語單詞。所記住的這些詞,一般都能用來理解外語材料。當(dāng)然這里所說的記住,首先是對所記的詞已有正確理解。
至于表達,至于在言語中使用,則往往只能是所記住的詞中很少的一部分。這就是我們前面提到的不同的掌握程度。領(lǐng)會式掌握總是先于復(fù)用式和活用式掌握語言材料。領(lǐng)會式掌握的突出標(biāo)志是理解,僅僅要求對記憶的材料再認(rèn),即當(dāng)原刺激重新呈現(xiàn)時能認(rèn)出;而復(fù)用式和活用式掌握則突出表達和使用,要求對記憶的材料能夠重現(xiàn),即當(dāng)原刺激不存在時能夠回憶出來。
這雖是一個完整的掌握語言過程的兩個階段,但由于人們學(xué)習(xí)外語的條件和要求并不完全一樣,不同階段的水平也可以成為不同學(xué)習(xí)者各自的學(xué)習(xí)目的。不同的目的也可以采取不同的方法。因此我們在談到詞匯的記憶時,不妨就再認(rèn)和重現(xiàn)這兩個方面來分析。