符合邏輯的句法結(jié)構(gòu)
來源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊率: 發(fā)布: 2013-12-18
上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營介紹,寫作技巧
上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營介紹,搭積木,造房子,有了合適的積木塊(詞匯和短語),我們還得想辦法合理組織排列有限的木塊,才能架構(gòu)起堅(jiān)固結(jié)實(shí)的房子。放到寫作中,就是要通過諸如基本的句法結(jié)構(gòu),句子的時(shí)態(tài)、語態(tài)等概念寫出一個(gè)“生鮮活色”的符合邏輯的句子。在此想和同學(xué)們一起翻譯下“海南產(chǎn)香蕉”這句話。在教學(xué)的過程中,97%的同學(xué)會(huì)有這樣的答案:hainanplantsbanana?吹竭@個(gè)句子后,不禁“一聲嘆息”,不要迷戀哥,哥是個(gè)錯(cuò)誤。
首先,我們忽略了英語當(dāng)中一個(gè)重要的小細(xì)節(jié)——“單數(shù)名詞不裸奔,復(fù)數(shù)名詞零冠詞”。banana是可數(shù)名詞,所以,要么前加一個(gè)冠詞,要么寫成復(fù)數(shù)形式。根據(jù)句意,應(yīng)為bananas,同時(shí),這條規(guī)律也是我們考試中改錯(cuò)題型的一個(gè)考點(diǎn)。其次,在漢語中,這雖然是個(gè)主動(dòng)語態(tài),但我們也明白是海南的人種植了香蕉?墒悄玫接⑽闹芯褪遣缓线m的表達(dá),hainan不是海南人,而是一個(gè)地點(diǎn),它無法動(dòng)手勞動(dòng)——種植香蕉,所以主動(dòng)語態(tài)不符合英文邏輯。在新概念的第十課和第二十一課,老師會(huì)結(jié)合大量的生活常見情境講到被動(dòng)語態(tài)的三個(gè)經(jīng)典含義和用法,其中一個(gè)就是“動(dòng)作誰做不知道”的情況下要用被動(dòng)語態(tài)(是不是和我們中學(xué)講的“賓語前置要被動(dòng)”不太一樣?),所以這句的正確表達(dá)為“bananasaregrowninhainan!彼裕氐蓝址线壿嫷木浞ńY(jié)構(gòu)也是文章寫作中的關(guān)鍵所在。
2014夏令營報(bào)名聯(lián)系方式:
上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營 /shxdf/
全國咨詢電話: 400-6900-650 400-6900-650 歡迎致電
報(bào)名地址:北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室(雙安商場東側(cè)200米)
閱讀上一篇:寫作關(guān)鍵之一單詞
閱讀下一篇:沒有了
- 上海新東方中學(xué)生詞匯集訓(xùn)營 上海新東方推出的“酷學(xué)酷玩·快樂記單詞詞匯風(fēng)暴營”以科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)法和記憶法為學(xué)員的英語學(xué)習(xí)夯下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。詞匯是基礎(chǔ),是……
- 上?釋W(xué)酷玩英語提分全能營 口語課:學(xué)英語,就其本質(zhì)來講,是一門實(shí)踐課,要學(xué)好英語,就必須在口語會(huì)話等方面有所熟練, 能夠流利地用英語進(jìn)行交談, 聽懂英語。 ……
- “酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營 “新概念精品營”從新概念教材本身出發(fā),選取精華的篇章、段落進(jìn)行重點(diǎn)細(xì)致的剖析與講解。亦從聽力、口語、文化等各方面,讓學(xué)員全……
- “酷學(xué)酷玩”申城英語游學(xué)夏令營 暑期相聚上海,走進(jìn)華東百年名校,感受申城都市魅力;上海酷學(xué)酷玩為青少年設(shè)計(jì)的勵(lì)志類戶外體驗(yàn)式培訓(xùn)活動(dòng),幫助學(xué)員方法夢想,在……
- “酷學(xué)酷玩”e計(jì)劃聽力口語夏令營 面對林林總總的暑假方案,你是否有“亂花漸欲迷人眼”的感覺?怎樣貼心的安排才能既滿足你愛玩的天性, 又得到潛移默化的熏陶和鍛煉……

