英語游學(xué)夏令營知寫作者在寫作中要做到連貫性,那就就必須注意句子與句子之間的銜接(cohesion)。這樣文章通過一定的銜接手段,可將句與句,在段與段有機(jī)地組合起來,賜教還會構(gòu)成一個(gè)完整的語義單位。并實(shí)現(xiàn)段落連貫的過渡手段主要是詞匯或語法手段和邏輯順序。對于寫作者來說,知掌握必要的銜接技巧是十分重要的。
(一) 重復(fù)(reiteration)。
1.原詞的重復(fù),又會叫原詞復(fù)現(xiàn),是指同一題詞或關(guān)鍵詞的重復(fù)出現(xiàn)。
2.同義或近義詞的銜接,又會叫同義復(fù)現(xiàn),指同義詞、在近義詞重復(fù)出現(xiàn)在語篇中,或者在語篇中的句子通過這種關(guān)系達(dá)到了相互銜接。那么坐標(biāo)詞與下義詞的銜接,上坐標(biāo)詞是指那些意義較概括的些詞,它們的詞義會包括了下義詞的詞義,比如bird就是swallow的上坐標(biāo)詞。那么上坐標(biāo)詞與下義詞在語篇中相互銜接。
(二)共現(xiàn)(cooccurrence)。又叫搭配性銜接(collocation cohesion),意指一系列相關(guān)的詞項(xiàng)在篇章中的經(jīng)常共現(xiàn)。
(三)替代(substitution)。語篇中的代詞構(gòu)成了替代銜接關(guān)系。一般而言,one指代前面的單數(shù)可數(shù)名詞;that指代前面的不可數(shù)名詞或句子;this指代前面的單數(shù)名詞或句子;it指代前面的單數(shù)名詞或整個(gè)句子;they或them指代前面的復(fù)數(shù)名詞。
(四)用并列結(jié)構(gòu)銜接。并列結(jié)構(gòu)是習(xí)作者為使句子強(qiáng)而有力,清楚明白,增強(qiáng)某段或整篇文章的韻律,使之優(yōu)雅流暢而常用的一種過渡手段。
(五)用過渡詞或詞組銜接。段落是由句子來實(shí)現(xiàn)的語義單位。句子之間既要在結(jié)構(gòu)上相互聯(lián)系,又要在語義上彼此銜接。句子與句子之間的關(guān)系可能是顯性的,也可能是隱性的。