很多粑粑麻麻都想要讓寶貝通過看原版動(dòng)畫片識(shí)記單詞、提高閱讀能力、提高英語(yǔ)水平……但不少人并不是真的懂得怎么正確地利用原版動(dòng)畫來(lái)進(jìn)行學(xué)習(xí),只能是看個(gè)“熱鬧”,而不能達(dá)到實(shí)際的效果。今天就讓老師就給大家系統(tǒng)地說一下到底應(yīng)該如何利用動(dòng)畫片幫孩子記單詞。是不是挺簡(jiǎn)單的,和雙語(yǔ)口才夏令營(yíng)再來(lái)復(fù)習(xí)一下老師給出的建議吧!
1.不是所有的動(dòng)畫片都適合學(xué)英語(yǔ)
不是所有動(dòng)畫片都合適幫助孩子記單詞的,在幫孩子挑選學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)畫片的時(shí)候,粑粑麻麻可以記住以下記住以下“二要二不要”原則:
① 要選擇原版動(dòng)畫片,而不是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片的翻譯版本,這樣孩子接觸到的語(yǔ)言更為純正地道;
② 要挑選主題性明顯的動(dòng)畫片,并且動(dòng)畫片中有不斷重復(fù)的關(guān)鍵性詞匯。比如《功夫熊貓》中,‘Master’(師父)一詞出現(xiàn)了近百次,同時(shí)還有諸多動(dòng)物詞匯等等。
③不要選擇無(wú)聲動(dòng)畫,比如動(dòng)畫片《貓和老鼠(Tom and Jerry)》,雖然片中會(huì)出現(xiàn)少量字幕,但由于缺少了聽力的輸入渠道并不利于孩子學(xué)習(xí)。
④不要選擇虛幻型動(dòng)漫,虛幻的動(dòng)漫題材,與實(shí)際的生活相差較遠(yuǎn),而且,這些動(dòng)漫多源于日本,對(duì)孩子的英語(yǔ)學(xué)習(xí)沒有幫助。
2.看一遍是不夠的
看一遍根本不能幫助孩子學(xué)英語(yǔ),如果是抱著學(xué)習(xí)的目的,粑粑麻麻必須陪著孩子反復(fù)看,及時(shí)復(fù)習(xí)才能真正讓孩子記住單詞。看完第一遍后,粑粑麻麻可以和孩子聊聊劇情,比如主人公喜歡什么?主人公最后怎么樣了?通過一些小問題來(lái)觀察孩子們從視頻中學(xué)到了什么。接下來(lái),在和孩子看第二遍的時(shí)候,讓孩子有意識(shí)地記單詞,問他們一些和單詞相關(guān)的問題。最后粑粑麻麻可以通過拍手練習(xí)、是非題選擇以及情景圖片對(duì)應(yīng)等活動(dòng)來(lái)加強(qiáng)孩子對(duì)單詞的記憶。記憶的過程中,要求孩子每個(gè)單詞至少說三遍。