說個地球人都知道的事情，你會發(fā)現(xiàn)在一門語言最重要的幾個方面就是聽說讀寫，換到英語上也是一樣。外教口語夏令營老師表示有“說”能看得出是否流利。你就可以流利地說中文，因為這是你從小就生活在中文環(huán)境里?；蛘哒f是有些讀英語學(xué)校的童鞋能說流利的英語，但這又不是因為他們讀了英語學(xué)校，而是因為他們就在英語環(huán)境里學(xué)習(xí)。

　　別太糾結(jié)語法

　　如果你要參加一門英語考試，語法當(dāng)然要好好學(xué)；如果你就想好好地說英語，那就別太糾結(jié)于語法了。

　　為什么呢？大多數(shù)時候，糾結(jié)于語法只會“拖累”你自然地說出一句話，因為你老在想著語法規(guī)則。你可能還沒有意識到，你知道的英語語法已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過很多native speakers了（如果你的英語不是體育老師教的，并且你都有認(rèn)真地上英語課）！他們當(dāng)然可以很流利很自然地聽說讀寫出正確的英語句子，但可能還是說不清an apple和a banana的語法規(guī)則。

　　你的目標(biāo)是提到英語語法就出口成章還是流利地說一口英語呢？

　　要學(xué)就學(xué)短語

　　有童鞋“GRE紅寶書”都背下來了還是說不出一句地道的英語句子，啥原因？因為ta學(xué)的是單個的單詞而不是詞組。想想我們小時候?qū)W中文，不也是單詞和短語一起學(xué)的嘛。

　　事實就是，如果你學(xué)了1000個單詞，你可能說不出1個正確的句子。但如果你學(xué)會了1個詞組，你可能說出100個正確的句子。要是你用學(xué)1000個單詞的時間去學(xué)100個詞組，結(jié)果你能說出來的正確句子會讓你和你的小伙伴都驚呆。當(dāng)你學(xué)會1000個詞組的時候，就能流利地說英語了！

　　千萬別做中譯英

　　有童鞋說英語的時候，會把中文句子里的單詞一對一地翻譯成英語。千萬別再這么做了！且不說英語句子的語序和中文差得十萬八千里（英語語法那么好的你們肯定都懂的），這樣造句實在是太慢了！

　　而且啊，你一旦要花時間去想翻譯的事情，你的語法也會跳出來。怎樣才能抑制中譯英的沖動呢？答案就是剛剛講過的“要學(xué)就學(xué)詞組”，只有學(xué)詞組、用詞組，才能達到不用想就脫口而出。