中新網(wǎng)4月21日電 據(jù)印尼《星洲日報》報道,“漢語橋”世界大學生中文比賽是由中國國家漢辦主辦的大型國際漢語比賽,從2002年舉辦首屆漢語橋比賽至今,已成功舉辦了8屆,來自世界50多個國家的600多名大學生,先后應邀赴華參加決賽。
2009年,來自印尼建國大學的漢語系學生吳雯雯在印尼賽區(qū)決賽以綜合第二名的成績,成為三位赴華觀摩漢語橋決賽的印尼大學生之一。
當年7月28日至8月8日,吳雯雯和慈育大學的王敏兒和李佩玲,先后赴中國北京及長沙,出席第8屆“漢語橋”世界大學生中文比賽觀摩夏令營。
行程緊湊卻充實
吳雯雯表示,夏令營行程雖然緊湊,但卻很充實,給她留下深刻的印象。此行除了品嘗各種高山茶、在湖南省博物館親眼看到馬王堆古漢墓遺址外,令她印象最為深刻的還是極具特色的中國家庭體驗。
她說,在中國家庭體驗中,家庭的熱情款待,讓她有一種賓至如歸的感覺?!爱敃r真的讓我很想念我的家鄉(xiāng)坤甸,尤其是家里的布置,跟印尼華人的家并沒有很大的區(qū)別,禮儀也是差不多一樣?!?/P>
吳雯雯說,家庭體驗是以分組進行,他們那組共9人,其他是來自埃及、巴基斯坦、塔吉克斯坦等朋友,他們還一起學包餃子,并表示永遠忘不了餃子當時的好味道。
開口閉口說流利漢語
吳雯雯說,共有來自58個國家的201人參加觀摩第8屆漢語橋總決賽,大家開口閉口都說著流利的漢語,她心里激動得很,覺得漢語真的成了世界各國青少年溝通的“橋梁”。
“我很榮幸能參加這次夏令營,我從中真的體會了不少中國文化呢!”她說,除了能夠體驗到許多中國文化,同時也體會到了不少其他國家的風俗習慣。
她進一步說,參加夏令營后,她才深深明白要適應每個人的傳統(tǒng)文化與習慣實在不容易,因為大家的文化背景不同,相處下來難免會碰到一些問題,但這些都被她一一克服了,所以此中國行讓她獲益匪淺。
成績不完全反映程度
對吳雯雯來說,漢語橋比賽的成績并不完全能夠說明參賽者的漢語程度。
她指出,雖然她獲得印尼賽區(qū)綜合第二名,但和越南的綜合第二名參賽者相比之下,反而覺得兩人的程度相差甚遠。她表示,參加比賽只是為了提高自己的水準,有個可以發(fā)揮的平臺,而得到名次也僅是一個獎勵?!捌鋵崅€人的漢語程度,應該由自己去測量自己;只要自己的水準有所提升,就算有進步。”
掃微信二維碼,實時關注最新冬夏令營動態(tài)
閱讀上一篇:英、美夏令營暑期開營 等您來報名
閱讀下一篇:博時基金攜北大辦成三屆國學夏令營
常見問題
最受歡迎的線路TOP10