據(jù)韓國《中央日報》報道，朝鮮可能在10日發(fā)射“舞水端”中程導(dǎo)彈的推測此前像既定事實一樣蔓延，雖然朝鮮沒有發(fā)射導(dǎo)彈，但各方外媒的相關(guān)報道十分熱烈。美國、日本、俄羅斯等國的媒體稱朝鮮此次的威脅水平“和以往不同”，還有部分媒體稱朝鮮半島的戰(zhàn)爭一觸即發(fā)。但媒體的這種反應(yīng)和韓國國內(nèi)的冷靜對應(yīng)溫差很大。
美國廣播公司(ABC)在當(dāng)?shù)貢r間9日以頭條新聞報道了“朝鮮發(fā)射導(dǎo)彈的可能性和關(guān)閉開城工業(yè)園區(qū)的措施”。報道還援引了韓國高層官員的話稱，“我們已經(jīng)捕捉到了平壤舉行第4次核試驗的跡象”。這篇報道是美國特派記者鮑勃·伍德拉夫在首爾當(dāng)?shù)夭蓪?。他?005年開始連續(xù)4次訪問朝鮮，作為伊拉克戰(zhàn)爭的隨軍記者，是一名資深媒體人。他10日在首爾就半島局勢接受了《中央日報》的采訪。
就韓國民眾表現(xiàn)平靜，而外媒反應(yīng)有點過激的情況，伍德拉夫表示，“如果位于美國北部的加拿大做出類似朝鮮這樣的舉動，美國人早就亂了套。但韓國人已經(jīng)這樣生活60多年了，對此已經(jīng)熟悉，所以表現(xiàn)得很淡然。這也是美國人所不能理解的。美國媒體進行過度報道是事實，這正是因為美國不能理解韓國人在這種情況下的平靜。”
伍德拉夫認為，目前使用“朝鮮半島危機”的說法還為時過早，因為局勢會根據(jù)朝鮮導(dǎo)彈的具體動向而有所不同。如果是發(fā)射試驗，就無需太擔(dān)心，如果是另外的情況，則可能形成一個新局面。
伍德拉夫還說，“朝鮮年輕的新領(lǐng)導(dǎo)人不可預(yù)測。但應(yīng)該不會走向?qū)嶋H戰(zhàn)爭。”
美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)主持人吉姆·克蘭西上月赴韓國采訪。在接受《中央日報》采訪時，他表示：“與其說韓國反應(yīng)平靜，不如說韓國是處于一種理性的狀態(tài)”，“現(xiàn)在的狀況不是半島的危機，而是信心的危機”。
美國全國廣播公司(NBC)也于本月1日向韓國派出曾在中東紛爭地區(qū)進行采訪的戰(zhàn)地記者理查德·恩格爾。由于有戰(zhàn)爭的地方就有他的身影，恩格爾常被稱為“戰(zhàn)爭開始者”。美國哥倫比亞廣播公司(CBS)和日本NHK、TBS電視臺也派遣了資深記者。日本電視在開城(出入境事務(wù)所)和首爾各地的現(xiàn)場展開了采訪。TBS記者高藤秋子稱：“目前還無法預(yù)測朝鮮半島狀況將會如何發(fā)展。”但是有不少人指責(zé)過度競爭導(dǎo)致媒體的報道大大偏離了實際情況。
